Subventions de voyage aux professionnels de la danse
Le Conseil des arts du Canada, engagé à respecter l’équité et l’inclusion, accueille les demandes provenant des diverses communautés autochtones, culturelles et régionales, y compris les personnes handicapées.

Date limite
En tout temps avant la date de départ.
Les candidats qui souhaitent avoir une réponse avant de partir doivent soumettre leur demande au moins huit semaines avant la date de leur départ.
Le Conseil des arts n’acceptera pas les demandes dont la date d’envoi est ultérieure à la date de départ, qui sont incomplètes ou transmises par télécopieur ou par courrier électronique.
Veuillez consulter les
lignes directrices du programme pour les renseignements détaillés.

Description du programme
Ce programme aide les professionnels canadiens de la danse à se rendre à des activités importantes pour le développement de leur pratique artistique ou de leur carrière.
Les subventions de voyage ne peuvent pas servir à financer des tournées. Les artistes de la danse invités à effectuer une tournée nationale ou internationale devraient se reporter aux programmes d’Aide à la tournée en danse.

Admissibilité
Veuillez prendre note que le fait de répondre aux critères d’admissibilité ne vous garantit pas que vous obtiendrez une subvention.
Candidats admissibles
Pour présenter une demande à ce programme, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Vous pouvez cependant habiter à l’étranger au moment où vous présentez votre demande.
Vous devez également satisfaire à la définition d’un artiste professionnel telle que l’entend le Conseil des arts du Canada, c’est-à-dire :
- avoir reçu une formation spécialisée dans votre domaine (pas nécessairement dans un établissement d’enseignement);
- être reconnu comme tel par ses pairs (artistes de la même tradition artistique);
- vous engager à consacrer plus de temps à votre pratique artistique si votre situation financière vous le permet;
- avoir déjà présenté des œuvres ou vous être produit en public.
De plus, sont considérés comme des professionnels de la danse :
- les danseurs ayant terminé leur formation en tant que professionnels et s’étant produits durant au moins un an dans des contextes professionnels pour lesquels ils ont reçu un cachet;
- les chorégraphes ayant présenté un minimum de trois œuvres en public dans un contexte professionnel au cours d’une période de trois ans. Les œuvres chorégraphiques doivent avoir été exécutées par des artistes professionnels rémunérés (ne comprend pas les travaux présentés dans le cadre de la formation scolaire ou préprofessionnelle);
- les scénographes et les techniciens ayant été rémunérés pour travailler à au moins trois productions professionnelles.
Sont admissibles à ce programme les professionnels qui travaillent à l’exécution d’œuvres de danse dans un vaste éventail de formes et de spécialisations et issues de toutes les cultures du monde.
Voyages admissibles
Le programme de Subventions de voyage couvre les sept situations précises suivantes :
1. Invitation à se produire en spectacle
Un artiste de la danse est invité à danser avec une compagnie professionnelle dont tous les artistes sont rémunérés pour leur travail ou reçoit une invitation unique à danser à un festival professionnel. La compagnie ou le festival doit offrir par écrit un cachet au danseur pour sa participation à titre d’invité.
2. Invitation à donner une présentation ou à enseigner
Un professionnel de la danse est invité à faire un exposé ou à diriger une activité à une conférence, à un festival ou à un symposium. L’organisme d’accueil doit offrir par écrit un cachet pour l’exposé ou l’activité.
3. Invitation à participer à une création collective
Un chorégraphe ou un danseur est invité à participer à une création collective où la paternité de l’oeuvre est partagée également entre les participants. Cette activité de création doit être un événement ponctuel et ne pas faire partie intégrante du programme habituel de la saison d’une compagnie.
4. Invitation à une audition
Un artiste de la danse reçoit d’une compagnie de danse professionnelle au Canada ou à l’étranger une invitation écrite à passer une audition. La compagnie doit confirmer, par écrit, qu’elle peut offrir à l’artiste un minimum de 20 semaines de travail rémunéré, dont au moins trois semaines de tournée sur la scène nationale ou internationale.
5. Diriger une tournée d’audition
Un directeur artistique désire effectuer une tournée d’audition dans au moins trois villes canadiennes ou de l’étranger. Sont admissibles les directeurs artistiques de compagnies professionnelles du Canada qui peuvent confirmer leur capacité d’offrir à des artistes de la danse un minimum de 20 semaines de travail rémunéré, dont une tournée d’au moins trois semaines sur la scène nationale ou internationale.
6. Stage d’étude avec bourse
Un chorégraphe ou un danseur reçoit une invitation écrite et une aide financière sous la forme d’une bourse confirmée pour participer à un atelier professionnel de niveau avancé. L’atelier doit durer moins d’un mois et être animé par un organisme professionnel de la danse. La bourse peut être offerte par un tiers et ne pas provenir nécessairement de l’organisme d’accueil.
7. Invitation à monter une chorégraphie
Un chorégraphe est invité à monter une chorégraphie nouvelle ou existante avec une compagnie de danse professionnelle ou à assister à la première de cette œuvre. La compagnie d’accueil doit être professionnelle, c’est-à-dire que tous les artistes sont rémunérés pour leur travail, et un cachet doit être offert par écrit au chorégraphe.

Montant des subventions
Vous pouvez solliciter l’un des montants fixes suivants : 500 $, 750 $, 1 000 $, 1 500 $, 2 000 $ et 2 500 $. Veuillez toutefois noter que les montants de 2 000 $ et de 2 500 $ ne sont accessibles qu’aux candidats qui se rendent à l’étranger ailleurs qu’aux États-Unis ou en Europe, ou encore qui se rendent dans le Nord canadien ou qui en viennent.

Renseignements supplémentaires
Agentes de programme
Service de la danse
Conseil des arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
1-800-263-5588 (sans frais) ou 613-566-4414, suivi du numéro de poste désiré.
Les candidats francophones doivent communiquer avec:
Martin Bélanger, poste 5502
Les candidats anglophones doivent communiquer avec:
Geraldine Manossa, poste 5501
ATS : 1-866-585-5559
Mai 2013