Subventions de voyage aux professionnels de la danse
Date limite
Il n’y a pas de date limite pour ce programme. Il vous est cependant recommandé de présenter votre demande au moins huit semaines avant votre départ.
Description du programme
Ce programme aide les professionnels canadiens de la danse à se rendre à des activités importantes pour le développement de leur pratique artistique ou de leur carrière. Les types de voyages autorisés sont précisés à la section suivante.
Sont admissibles à ce programme les professionnels qui travaillent à l’exécution d’oeuvres de danse dans un vaste éventail de formes et de spécialisations et issues de toutes les cultures du monde (voir l’annexe A du formulaire).
Les subventions de voyage ne peuvent pas servir à financer des tournées. Les artistes de la danse invités à effectuer une tournée nationale ou internationale devraient se reporter aux programmes d’Aide à la tournée en danse du Conseil des Arts du Canada.
Admissibilité
Candidats admissibles
Vous êtes admissible à ce programme si vous êtes citoyen canadien ou résident permanent du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Vous pouvez cependant habiter à l’étranger au moment où vous présentez votre demande.
Le Conseil des Arts du Canada considère comme artistes professionnels ceux qui :
- ont reçu une formation spécialisée dans le domaine (pas nécessairement dans des établissements d’enseignement);
- sont reconnus comme tels par leurs pairs (des artistes de la même tradition artistique);
- s’engagent à consacrer à la pratique artistique le plus de temps possible, dans la mesure où leur situation financière le leur permet.
Les danseurs doivent s’être produits dans au moins un spectacle public professionnel pour lequel ils ont été rémunérés. Les chorégraphes doivent avoir présenté au moins trois oeuvres en public au cours d’une période de trois ans. Les décorateurs et les techniciens doivent avoir été rémunérés pour travailler à au moins trois productions professionnelles.
Vous ne pouvez soumettre au Conseil des Arts du Canada qu’une seule demande de subvention de voyage par année financière (du 1er avril au 31 mars).
Les étudiants inscrits à plein temps à une école, à un collège ou à une université ne sont pas admissibles.
Ce programme du Conseil des Arts du Canada est également accessible aux artistes autochtones, ainsi qu’à ceux des diverses communautés culturelles et régionales du Canada.
Veuillez noter que le fait de répondre aux critères vous permet de présenter une demande de subvention à ce programme, toutefois cela ne vous garantit pas l’obtention d’une subvention.
Pour que votre demande soit admissible, la date de votre voyage doit tomber après la date à laquelle votre demande est reçue. Le Conseil des Arts du Canada n’accorde pas d’aide rétroactivement.
Voyages admissibles
Le programme de Subventions de voyage couvre les sept situations précises suivantes :
1. Invitation à danser
Un artiste de la danse est invité à danser avec une compagnie professionnelle dont tous les artistes sont rémunérés pour leur travail ou reçoit une invitation unique à danser à un festival professionnel. La compagnie ou le festival doit offrir par écrit un cachet au danseur pour sa participation à titre d’invité.
2. Invitation à donner une présentation ou à enseigner
Un professionnel de la danse est invité à faire un exposé ou à diriger une activité à une conférence, à un festival ou à un symposium. L’organisme d’accueil doit offrir par écrit un cachet pour l’exposé ou l’activité.
3. Invitation à participer à une création collective
Un chorégraphe ou un danseur est invité à participer à une création collective où la paternité de l’oeuvre est partagée également entre les participants. Cette activité de création doit être un événement ponctuel et ne pas faire partie intégrante du programme habituel de la saison d’une compagnie.
4. Invitation à une audition
Un artiste de la danse reçoit d’une compagnie de danse professionnelle au Canada ou à l’étranger une invitation écrite à passer une audition. La compagnie doit confirmer, par écrit, qu’elle peut offrir à l’artiste un minimum de 20 semaines de travail rémunéré, dont au moins trois semaines de tournée sur la scène nationale ou internationale.
5. Diriger une tournée d’audition
Un directeur artistique désire effectuer une tournée d’audition dans au moins trois villes canadiennes ou de l’étranger. Sont admissibles les directeurs artistiques de compagnies professionnelles du Canada qui peuvent confirmer leur capacité d’offrir à des artistes de la danse un minimum de 20 semaines de travail rémunéré, dont une tournée d’au moins trois semaines sur la scène nationale ou internationale.
6. Stage d’étude avec bourse
Un chorégraphe ou un danseur reçoit une invitation écrite et une aide financière sous la forme d’une bourse confirmée pour participer à un atelier professionnel de niveau avancé. L’atelier doit durer moins d’un mois et être animé par un organisme professionnel de la danse. La bourse peut être offerte par un tiers et ne pas provenir nécessairement de l’organisme d’accueil.
7. Invitation à monter une chorégraphie
Un chorégraphe est invité à monter une chorégraphie nouvelle ou existante avec une compagnie de danse professionnelle ou à assister à la première de cette oeuvre. La compagnie d’accueil doit être professionnelle, c’est-à-dire que tous les artistes sont rémunérés pour leur travail, et un cachet doit être offert par écrit au chorégraphe.
Remarque : Pour ce programme, les recettes au guichet et les contributions non financières ne sont pas considérées comme un cachet.
Montant des subventions
Montants disponibles
Vous pouvez solliciter l’un des montants fixes suivants : 500 $, 750 $, 1 000 $, 1 500 $, 2 000 $ et 2 500 $. Veuillez toutefois noter que les montants de 2 000 $ et de 2 500 $ ne sont accessibles qu’aux candidats qui se rendent à l’étranger ailleurs qu’aux États‑Unis ou en Europe, ou encore qui se rendent dans le Nord canadien ou qui en viennent.
Votre demande peut porter sur deux destinations ou plus, à condition qu’elles fassent partie du même voyage Le présent programme vise à financer des activités se déroulant au cours d’une période limitée et pour lesquelles l’artiste professionnel est rémunéré. La subvention ne doit pas servir à couvrir une série d’activités s’étalant sur une longue période.
Les subventions de voyage sont accordées pour contribuer aux frais de déplacement des candidats en fonction du tarif aérien. Vous devriez solliciter le montant le plus rapproché de vos frais de déplacement en avion. Il vous appartient de justifier le montant demandé.
Si vos frais de voyage sont inférieurs à la subvention octroyée et que la différence est de plus de 100 $, vous aurez à nous retourner la portion inutilisée de la subvention.
Lorsqu’il n’est pas possible de voyager par avion, vous devez préciser le mode de transport que vous utiliserez et le coût exact du déplacement, fourni par une agence de voyage ou site web.
Coûts admissibles
- Les frais de déplacement (prix du billet d’avion, de train ou d’autobus).
Coûts inadmissibles
- Les frais de transport local et de navette
- Les coûts liés à l’autoprésentation
- Les coûts de production
- Les coûts liés à la publication
- Les coûts pour l’achat d’équipement, de costumes ou d’accessoires
- Les honoraires ou les cachets des candidats
- Les frais d’hébergement et les indemnités journalières
- Les droits d’inscription aux ateliers
Remarque : Pour ce programme, les recettes au guichet et les contributions non financières ne sont pas considérées comme un cachet
Formulaire de demande
ou
Renseignements supplémentaires
Ellen Busby, agente de programme
Service de la danse
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Téléphone : 1 800 263-5588 (sans frais) ou 613 566-4414, poste 5506
ATS : 1-866-585-5559
Télécopieur : 613 566-4409
Juillet 2009