Aide à la tournée internationale en danse (programme pilote)
Dates limites
Le 1er mai pour les tournées prévues après cette date. Les candidats seront avisés des résultats du concours à la mi-juillet.
Le 15 novembre pour les tournées prévues après cette date. Les candidats seront avisés des résultats du concours à la mi-mars.
Si ces dates tombent une fin de semaine ou un jour férié, elles sont reportées au jour ouvrable suivant. Votre demande remplie, accompagnée de toute la documentation d’appui requise, doit être oblitérée par la poste au plus tard à la date limite.
Les demandes incomplètes, mises à la poste après la date limite ou transmises par télécopieur ou par courrier électronique ne seront pas acceptées. Le Conseil ne communiquera pas avec vous si votre demande est incomplète.
Description du programme
Le programme d’Aide à la tournée internationale en danse (programme pilote) contribue aux coûts engagés lorsqu’un danseur ou une compagnie ou un collectif de danse du Canada fait une tournée à l’extérieur du pays.
Les subventions allouées contribuent aux coûts des déplacements des participants et du transport de l’équipement entre le Canada et les autres pays, ainsi qu’entre différents pays, selon l’itinéraire de la tournée présenté. Elles couvrent également les frais d’hébergement et les indemnités journalières pendant la tournée. Parmi les autres dépenses admissibles, mentionnons les coûts des visas et de l’assurance maladie de même que les frais de carnets ou de courtiers liés à l’envoi d’équipement d’un pays à un autre.
Le Conseil des Arts du Canada offre une aide financière pour les tournées internationales qui contribuent au perfectionnement professionnel des artistes et à l’avancement de leur carrière ainsi qu’au développement des marchés. Pour chaque concours, un comité de pairs évalue les candidatures dans un contexte compétitif national et formule des recommandations en fonction du mérite artistique de la demande, de la faisabilité de la tournée et de l’incidence à long terme de la proposition sur la carrière du candidat et les activités de développement des marchés.
Définition d’une tournée
Pour ce programme, le Conseil des Arts définit une tournée comme une série d’au moins trois représentations consécutives dans trois villes ou villages, à l’extérieur de votre pays de résidence.
Une tournée de moins de trois représentations consécutives dans trois villes est admissible, cependant la priorité sera accordée aux tournées dont la gestion et la planification efficaces sont démontrées.
Nota : Les groupes, collectifs et compagnies de danse ou les artistes individuels de l’étranger peuvent obtenir une aide pour effectuer une tournée au Canada. Toutefois, les demandes d’artistes étrangers doivent être soumises en leur nom par un agent ou un diffuseur canadien. Pour obtenir plus d’information sur le processus de demande, veuillez consulter le programme Aide aux diffuseurs de danse : Tournées d'artistes étrangers..
Objectif du programme
Le programme d’Aide à la tournée internationale en danse (programme pilote) vise principalement les objectifs suivants :
- accroître les possibilités de tournée internationale offertes aux danseurs et aux compagnies et collectifs de danse professionnels du Canada;
- appuyer la visibilité des danseurs et des compagnies et collectifs de danse professionnels du Canada à l’étranger;
- développer la connaisse et l’appréciation de la danse canadienne par le public de l'étranger;
- accroître la durée de vie des oeuvres de danse significatives par leur présentation à des publics d’autres pays;
- encourager le dialogue et les échanges entre les artistes de la danse du Canada et des autres pays, en parrainant des initiatives de tournées internationales.
Admissibilité
Les candidats ne peuvent soumettre qu’une demande par concours. Cette demande peut comprendre plus qu’un ensemble de villes consécutives, toutefois, le montant maximal de la subvention demeure 50 000 $.
Les candidats qui présentent une demande Conseil des Arts pour la première fois doivent communiquer avec l’agente de programme.
Critères généraux
- Les candidats doivent être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Les citoyens canadiens ne doivent pas nécessairement vivre au Canada au moment où ils présentent leur demande.
- Les candidats doivent être des artistes professionnels canadiens ou des représentants de compagnies ou de collectifs de danse professionnels du Canada. Le Conseil des Arts du Canada considère comme artistes professionnels ceux qui ont reçu une formation spécialisée dans le domaine, qui sont reconnus comme des artistes professionnels par leurs pairs, qui s'engagent à consacrer plus de temps à leur activité artistique si leur situation financière le leur permet et qui ont déjà présenté des oeuvres en public.
- Au moins une représentation doit être confirmée par écrit.
Les candidats doivent savoir que le fait de satisfaire aux critères d'admissibilité leur permet de soumettre une demande de subvention, mais ne garantit pas l'obtention du financement. Ceci s'applique également pour les tournées qui commencent avant l'annonce des résultats et les activités qui s’inscrivent dans une série d’abonnement parue dans une publication.
Montant des subventions
Le montant maximum de la subvention accordée est de 50 000 $. Aucune aide financière n'est accordée rétroactivement. La subvention ne couvrira pas plus de 40 p. 100 des coûts totaux de la tournée. Le montant alloué par le programme pour les frais d’hébergement et de subsistance est de 125 $ par personne par jour pour les Amériques et de 150 $ par personne par jour pour l’étranger.
Formulaires
Aide à la tournée internationale en danse (programme pilote) (en format PDF Acrobat).
Le formulaire peut seulement être imprimé; il est impossible de le remplir et de le soumettre directement en ligne.
Budget et annexes (document Excel)
Renseignements supplémentaires
Bernard Sauvé, agent de programme
Service de la danse
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Téléphone : 1-800-263-5588 (sans frais) ou 613-566-4424, poste 5501
ATS : 1-866-585-5559
Télécopieur : 613-566-4409
Février 2010