LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA
40E RAPPORT ANNUEL
1996 - 1997

Jalons
1957 - 1967

1949

Création de la Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, des lettres et des sciences au Canada, mieux connue sous le nom de Commission Massey en raison de son président, Vincent Massey.

1951

Publication du rapport de la Commission Massey, qui recommande la création du Conseil des Arts du Canada et qui représente une somme importante de recherches, d'analyses et de recommandations sur la vie culturelle et l'éducation au Canada.

28 March 1957

Proclamation de la Loi sur le Conseil des Arts du Canada. «Le Conseil vise à développer et favoriser l'étude et la jouissance des arts, des humanités et des sciences sociales, de même que la production d'oeuvres s'y rattachant.»

Les fonds initiaux des programmes viennent d'une Caisse de dotation de 50 millions de dollars du gouvernement et d'une Caisse des subventions de capital aux universités constituée avec les droits de succession de deux industriels, sir James Dunn et Izaak Walton Killam.

photo - Massey - St.Laurent

Vincent Massey (à gauche) remet au premier ministre Louis St-Laurent le rapport de la Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, des lettres et des sciences au Canada -- mai 1951. Photo : Chris Lund, Collection de l'Office national du film -- Archives nationales du Canada.

«Nous avons compris depuis longtemps que les choses matérielles ne peuvent, seules, constituer une grande nation. À mesure que nous progressons tout le long du front matériel, nous devons aussi songer à avancer sur le front spirituel, aller de l'avant dans notre manifestation artistique comme nation, et continuer toujours afin que nous puissions «nous élever au niveau de nos destinées» --L'honourable Brooke Claxton, Président du Conseil des Arts du Canada, Inauguration, mai 1957

«Même dans ce pays de Cocagne qu'on dit être le Canada, plusieurs (des artistes) qui sont pleins de talent, vivent dans l'insécurité et parfois la misère...Ils se sentent étrangers dans une société continuellement obsédée par la perfection de ses machines..., mais trop oublieuse de ce qui ajouterait à la qualité de son âme : les oeuvres de l'esprit et du coeur. On oublie trop que les artistes et les écrivains sont aussi des créateurs de richesses, mais de richesses dont un matérialisme inconscient ou inavoué refuse souvent de reconnaître le prix.» --Le Père Georges-Henri Lévesque, vice-président du Conseil des Arts du Canada, Inauguration, mai 1957

1957

Le Théâtre du Nouveau Monde reçoit une subvention pour une tournée au Canada et en Europe.

Le National Ballet Guild of Canada, le Festival shakespearien de Stratford et la Société des Festivals de Vancouver reçoivent une aide au développement et au fonctionnement.

1959--1960

La Canadian Authors' Association cède au Conseil des Arts du Canada la gestion des Prix littéraires du Gouverneur général.

Leonard Cohen, Gilles Hénault, Michèle Lalonde, Alden Nowlan et Al Purdy reçoivent des subventions pour lire des extraits de leurs oeuvres dans le cadre de la série de Lectures poétiques, outre un certain montant pour leurs frais de déplacement.

1963--1964

La Fondation de la famille Molson fait une dotation de 600 000 $ au Conseil pour créer les Prix Molson, destinés à des Canadiens qui ont contribué de façon exceptionnelle aux arts ou aux sciences humaines.


Jalons
1968--1977

1968--1969

Obtiennent des bourses : Margaret Atwood, Roch Carrier, David Cronenberg, Timothy Findley, Jacques Godbout, John Greer, Anne Hébert, Joy Kogawa, Louise Marleau, John Metcalf, Alanis Obomsawin, Michael Ondaatje, André Prévost, André Savoie, Veronica Tennant, Michel Tremblay et George Woodcock.

1971--1972

Fondation de la Banque d'oeuvres d'art pour créer dans le pays de nouveaux publics et marchés pour l'art contemporain canadien.

photo - Artbank

Visiteurs à la Banque d'oeuvres d'art du Conseil des Arts du Canada.

1972--1973

Établissement des subventions à la traduction de publications canadiennes. Parmi les titres traduits : Klee Wyck, d'Emily Carr; Le Loup, de Marie-Claire Blais; et Les Roses sauvages, de Jacques Ferron.

1973--1974

Création de l'Office des tournées. Reçoivent des subventions les organismes suivants : Neptune Theatre, d'Halifax; les Jeunesses Musicales du Canada, de Montréal; et le Royal Winnipeg Ballet.

1975--1976

Obtiennent des bourses : Barbara Amiel, Mireille Dansereau, Robert Frank, Roy Kiyooka, Albert Millaire, W.O. Mitchell, Jean-Pierre Perreault, Heather Robertson, Robert Guy Scully et Joseph R. Smallwood.

affiche - tournees

Affiche de l'Office des tournées du Conseil des Arts du Canada pour le Mini Supershow extraordinaire pour les jeunes.

«... les efforts que nous avons déployés... visent à faire en sorte que les artistes puissent vivre et travailler dans la dignité au Canada et que la société en vienne à les apprécier pour ce qu'ils contribuent à notre existence et parce qu'il est bon qu'ils nous dérangent, comme ils le font, dans notre complaisance. Nous sommes loin d'avoir atteint ce but, mais c'est toujours notre objectif ultime.» --Peter Dwyer, directeur de 1969 à 1972, aux Associated Councils of Arts

«Si je me sens émue quand on parle du Conseil, c'est que c'est un véritable produit canadien -- un symbole, pas tellement de ce que nous sommes, mais de ce que nous pouvons faire de mieux.» --Sandra Gwynn, Saturday Night -- juin 1977


Jalons
1978--1987

1978--1979

Mavor Moore est nommé président du Conseil.

L'orchestre symphonique de Toronto tourne en Chine avec Maureen Forrester, André Laplante remporte une médaille d'argent au Concours Tchaïkovski de Moscou et Ingmar Korjus gagne le premier prix du Concours international de chant des Pays-Bas.

Premier Festival national du livre.

1979--1980

Antonine Maillet obtient le Prix Goncourt pour Pélagie-la-Charette.

Obtiennent des bourses : Angèle Arsenault, Jean Besré, Dionne Brand, Maria Campbell, Roger Caron et Fred Penner.

«Nous ménageons nos ressources au moment même où nous pourrions faire notre plus grande percée, à l'intérieur du pays et à l'étranger. À l'intérieur, nous sommes plus nombreux que jamais à lire des livres, à assister à des spectacles et à voir des peintures et sculptures de chez nous. À l'étranger, nos écrivains remportent...des succès remarquables. Nos danseurs sont très admirés en Angleterre et en Europe continentale. Nos peintres et nos sculpteurs sont sollicités pour les expositions internationales. Et il nous arrive enfin d'être perçus comme des initiateurs plutôt que comme des imitateurs. À Vienne, par exemple, la nouvelle forme d'art la plus en vogue est la vidéo, et les artistes canadiens sont considérés dans ce domaine comme les premiers au monde.» --Mavor Moore, président, Rapport annuel, 1979--1980

photo - reading - lecture

L'auteure Lise Tardif lit un extrait de ses oeuvres à la Bibliothèque publique de Sudbury durant la Semaine nationale du livre en 1981.

1980--1981

Inauguration des Prix commémoratifs Izaak-Walton-Killam.

Evelyn Hart, danseuse du Royal Winnipeg Ballet, remporte la médaille d'or du Festival international de ballet à Varna, en Bulgarie.

image - logo 25

Une adaptation stylisée du sceau originel
du Conseil des Arts du Canada à l'occasion du 25e anniversaire.

1983--1984

Maureen Forrester est nommée présidente du Conseil.

Établissement du Service des arts médiatiques, dont la mission est de venir en aide aux artistes qui travaillent dans des domaines tels que le traitement et la création d'images informatiques, le contrôle de systèmes, le vidéotex et le télétexte, l'holographie, le vidéodisque et la mémorisation optique.

«La population doit comprendre que l'activité artistique est une profession noble -- et non une simple marotte. Les artistes interprètent la société à la société. Plus les circonstances dans lesquelles ils travaillent seront propices, plus ils nous aideront dans notre quête d'idéaux.» --Maureen Forrester, présidente, Rapport annuel 1983--1984

1984--1985

Après d'intenses pressions, le Conseil des Arts du Canada, le Centre national des Arts, la Société Radio-Canada et Téléfilm Canada sont exclus des modifications à la Loi sur l'administration financière, et conservent leur autonomie par rapport au Parlement.

Le Conseil crée un programme d'aide aux auteurs d'études et d'essais.

1985--1986

Le Prix Glenn-Gould est créé; il sera décerné tous les trois ans à une personne qui a acquis une renommée internationale par sa contribution exceptionnelle à la musique et à sa communication.

1986--1987

La Commission du droit de prêt public est établie sous l'égide du Conseil; elle paie 2,7 millions de dollars à plus de 4 300 écrivains la première année de son existence.

Dotation du Prix Petro-Canada en arts médiatiques pour célébrer le centenaire du génie au Canada.

1987--1988

Inauguration de la Banque d'instruments de musique par l'acquisition du violoncelle Tecchler.

John Polanyi obtient le Prix commémoratif Izaak-Walton-Killam.


Jalons
1988--1997

1988--1989

Allan Gotlieb est nommé président du Conseil.

Obtiennent des bourses : Louise Bédard, Marie Chouinard, Louise Forestier, Evelyn Lau, Bruce McDonald, Loreena McKennitt, Rohinton Mistry et David Adams Richards.

«Le fait est que les artistes canadiens se font une place dans le monde. Ils peuvent, au meilleur sens de l'expression, soutenir la concurrence. Dans ce milieu mondial où la concurrence peut être plus dure et stimulante que jamais, nos artistes, qui viennent d'une société relativement jeune et peu nombreuse, ne se laissent plus damer le pion.» --Allan Gotlieb, président, 1989--1994 -- Extrait d'une allocution prononcée devant le Comité permanent des communications et de la culture, décembre 1991.

1990--1991

Création du poste d'agent de l'équité. Le premier programme de stages est créé à la suite des recommandations des comités chargés d'étudier les questions des Premiers Peuples dans les arts et l'égalité raciale dans les arts.

Près de 2 000 séances de lecture sont subventionnées par le programme de rencontres avec des écrivains.

Création du Prix Bell Canada d'art vidéographique.

1991--1992

Adoption de la Loi sur le statut de l'artiste.

1992--1993

Michael Ondaatje obtient le Prix littéraire du Gouverneur général et le Booker Prize pour son roman The English Patient.

La fusion proposée du Conseil des Arts du Canada et du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, d'une part, et de la Direction générale des relations culturelles internationales du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, d'autre part, est annulée à la suite du vote du Sénat.

1993--1994

Oscar Peterson remporte le Prix Glenn-Gould.

1994--1995

Donna Scott est nommée présidente et Roch Carrier est nommé directeur du Conseil.

Obtiennent des bourses : Susan Aglukark, Carole Fréchette, Natalie MacMaster, Léa Pool et Mina Shum.

«Mais je sais que ce qui a fait du Conseil des Arts une grande organisation, c'est qu'il a toujours respecté cette situation d'indépendance. Le Conseil est devenu une grande organisation parce qu'il s'en est tenu au principe d'aider les meilleurs talents disponibles et les meilleurs projets, choisis en fonction d'une évaluation objective par un jury.» --Roch Carrier, directeur de 1994 à 1997 -- Extrait d'une allocution prononcée devant le Comité permanent du Patrimoine canadien de la chambre des communes, novembre 1995

1995--1996

Formation du Groupe de travail du Conseil des Arts du Canada sur les encouragements fiscaux au profit des arts, dont deux recommandations sont acceptées dans le budget fédéral de 1996.

1996--1997

Mavis Gallant remporte le Prix Molson.

photo - Kimura Parker

Le pianiste Jon Kimura Parker avec des élèves d'Iqaluit lors de sa tournée des territoires du nord-ouest en 1996.

image - logo

Une adaptation plus dynamique du logo du Conseil des Arts du Canada
à l'occasion du 40e anniversaire.


| Table des matières | Partie I | Partie II | Partie III |

| Partie IV | Partie V | Jalons |